Wry, empathetic artist who impresses on the independent circuit.